الدائرة العالمية للمعلومات في مجال الغابات في الصينية

• 全球森林信息处

• "في" في الصينية    以内; 在; 在—里面; 时间内
• "مجال" في الصينية    场; 场地; 域; 射程; 条款；项目; 极差; 活动空间; 环境情况; 田地; 空地; 空间;
• "دائرة المعلومات التجارية" في الصينية    贸易信息服务
• "دائرة المعلومات المناهضة للعنصرية" في الصينية    反对种族主义信息处
• "دائرة المعلومات الإقليمية" في الصينية    区域新闻处
• "الدائرة الوطنية للسواتل والبيانات والمعلومات في مجال البيئة" في الصينية    国家环境卫星、数据和信息处
• "دائرة المعلومات المتعلقة بالمعونة الغذائية" في الصينية    粮食援助信息处
• "دائرة المعلومات لدعم التنمية" في الصينية    发展支助新闻处
• "دائرة إدارة المعلومات" في الصينية    信息管理处
• "النظام العالمي للمعلومات والإنذار المبكر في مجال الموارد الوراثية النباتية" في الصينية    全球植物遗传资源信息和预警系统
• "دليل الشراكة التعاونية في مجال الغابات المتعلقة بتمويل الإدارة المستدامة للغابات" في الصينية    可持续森林管理筹资信息指南  森林合作伙伴关系可持续森林管理筹资信息指南
• "دائرة المعلومات الفضائية الدولية" في الصينية    国际空间信息处
• "الحلقة الدراسية للخبراء في مجال التنمية المستدامة للغابات المعتدلة والشمالية" في الصينية    温带和北方森林可持续发展专家讨论会
• "شبكة المعلومات والوثائق للبلدان الأمريكية في مجال الهندسة الصحية والعلوم البيئية" في الصينية    泛美卫生工程和环境科学信息文献网
• "دائرة المعلومات والاتصالات الدولية للمرأة" في الصينية    国际妇女信息和通讯事务处  妇女信息处
• "الفريق العامل الحكومي الدولي المعني بالغابات العالمية" في الصينية    政府间全球森林工作组
• "دائرة المعلومات الصناعية" في الصينية    工业信息处
• "دائرة نشر المعلومات" في الصينية    新闻传播处
• "دائرة نظم المعلومات" في الصينية    信息系统处
• "اللجنة العالمية المعنية بالغابات والتنمية المستدامة" في الصينية    世界森林与可持续发展委员会
• "اجتماع فريق الخبراء العامل المعني بالتجارة ووضع العلامات على الأخشاب وإصدار شهادات الإدارة المستدامة للغابات" في الصينية    木材贸易、标签、可持续森林管理认证专家工作组会议
• "الدائرة الإقليمية للمعلومات المتعلقة بالاستثمار وتشجيعه" في الصينية    区域投资信息与促进服务
• "دائرة المعلومات المتعلقة بأفغانستان" في الصينية    阿富汗信息管理处
• "نظام المعلومات الإقليمي للتعاون التقني فيما بين البلدان النامية المتعلق بالعرض والطلب" في الصينية    区域技合供求信息系统
• "برنامج الأمم المتحدة للمعلومات الفضائية من أجل إدارة الكوارث والاستجابة في حالات الطوارئ" في الصينية    联合国灾害管理和应急空基信息平台

• الدائرة العالمية للمعلومات في مجال الغابات
  C. 全球森林信息服务系统
• الدائرة العالمية للمعلومات في مجال الغابات
  全球森林信息服务系统
• الدائرة العالمية للمعلومات في مجال الغابات
  全球森林信息服务站
• ' 3` يجري حاليا إنشاء الدائرة العالمية للمعلومات في مجال الغابات لمنطقة آسيا والمحيط الهادئ؛
  ㈢ 全球森林信息处亚太部，目前正在设计；
• أنشأ الاتحاد الدولي لمنظمات البحوث الحرجية الدائرة العالمية للمعلومات في مجال الغابات باعتبارها شراكة تعاونية في مجال الغابات.
  国际林研联建立了全球森林信息处,这是森林合作伙伴关系首创的。
• وتروج الدائرة العالمية للمعلومات في مجال الغابات لهذا النظام المتفق عليه بشكل جماعي الذي يتألف من الأدوات المتاحة على شبكة الإنترنت لتبادل المعلومات ونشرها.
  全球森林信息服务系统推动采用这一集体商定的通过网络工具使用的系统，以促进信息交流和传播。
• وبالإضافة إلى الدائرة العالمية للمعلومات في مجال الغابات توجد خدمات أخرى بواسطة الإنترنت للمعلومات الببليوغرافية وشبكات المكتبات التي تسهل الاهتداء إلى موقع المعلومات المتعلقة بالغابات.
  除信息服务站以外，还有一些其他的以因特网为基础的便利寻找森林信息的书目信息服务和图书馆网络。
• ويستند تقديم المعلومات إلى الدائرة العالمية للمعلومات في مجال الغابات إلى الاتفاقات المبرمة مع المؤسسات المعنية بالشؤون المتصلة بالغابات من أجل منحها فرصا أوسع لنشر المعلومات.
  向全球森林信息服务站提供信息是根据它同各森林有关机构达成的协议进行的，这使那些机构有了更广泛散播信息的机会。
• ويركز مشروع الدائرة العالمية للمعلومات في مجال الغابات في أفريقيا على تسهيل الحصول على المعلومات العلمية عن طريق بناء القدرات في مؤسسات البحوث الإقليمية وتبادل التجارب والممارسات الرشيدة في مجال تنظيم المعلومات.
  全球森林信息服务站非洲项目的重点是通过建设区域性研究机构的能力和共享信息管理方面的经验和良好做法来改善人们获取科学信息的能力。
• وتتضمن هذه الجهود الدائرة العالمية للمعلومات في مجال الغابات التابعة للاتحاد الدولي لمنظمات البحوث الحرجية، والأنشطة التعاونية في مجالات تقييمات الموارد الحرجية، والسياسات المتعلقة بتغير المناخ، وحماية التنوع الأحيائي وسوى ذلك من المجالات الأخرى.
  这包括国际林业研究组织联合会(国际林研联)、全球森林信息处以及在森林资源评估方面的合作活动、气候变化政策、生物多样性保护和其他领域。